Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Aktuelle Informationen zum Coronavirus

14.05.2021 - Artikel

Hier finden Sie aktuelle Hinweise für Besucher der Botschaft sowie für Reisende zum Coronavirus


Das Wichtigste in Kürze

Für die Einreise aus Deutschland nach Österreich besteht seit dem 13. Mai keine Quarantänepflicht mehr, seit dem 10. Juni entfällt für Reisende aus Deutschland zudem die Registrierungspflicht. Voraussetzung dafür bleibt jedoch das Mitführen eines negativen Tests, eines Impfzertifikats oder eines Genesenennachweises. Kann dies bei Einreise nicht vorgelegt werden, bleibt die digitale Einreiseanmeldung erforderlich, zudem muss innerhalb von 24 Stunden ein Test-, Impf- oder Genesenennachweis nachgereicht werden.



Einreise nach Österreich

Alle Reisenden müssen sich vor der Einreise nach Österreich elektronisch registrieren  und die Empfangsbestätigung bei der Einreise ausgedruckt oder auf einem mobilen Gerät vorweisen, hiervon ausgenommen sind Personen, die sich in den zehn Tagen vor der Einreise ausschließlich in Österreich oder in „Staaten mit geringem Infektionsgeschehen (hierzu zählt seit 10. Juni auch Deutschland) aufgehalten haben.

Bei Einreise soll ein negatives PCR- oder Antigen-Test-Ergebnis vorgelegt werden. Das Test-Ergebnis oder ein ärztliches Zeugnis über ein solches muss in deutscher oder englischer Sprache verfasst sein und darf nicht älter als 48 Stunden (Antigen-Test), bzw. 72 Stunden (PCR-Test) sein. Kann dieses nicht vorgelegt werden, ist eine Registrierung notwendig und ein Test ist spätestens 24 Stunden nach Einreise durchzuführen. Einem Testnachweis sind der Nachweis einer Impfung (ab dem 22. Tag nach der ersten Dosis, wobei die Impfung nicht länger als drei Monate, bei Zweitimpfung, nicht länger als neun Monate zurückliegen darf) bzw. einer durchgemachten Infektion in den vergangenen sechs Monaten gleichgestellt (“3-G-Regel„).

Die österreichische Einreiseverordnung sieht bei einem Voraufenthalt in “Staaten mit geringem Infektionsgeschehen„ (u.a. Deutschland) keine Quarantänepflicht mehr vor. Bei einem Voraufenthalt in den der Einreise vorangegangenen 10 Tagen in einem “Risikogebiet„ gilt die Quarantäneerfordernis weiterhin (mit möglichem “Freitesten„ nach fünf Tagen). Geimpfte und Genesene sind bei Nachweis der entsprechenden Unterlagen von der Quarantänepflicht befreit. Einreisen aus “Virusvariantengebieten„ und aus anderen Gebieten bleiben weiterhin mit einer Pflicht zur Quarantäne verbunden (ebenfalls mit der Möglichkeit des “Freitestens„ nach frühestens fünf Tagen), Ausnahmen für Geimpfte und Genesene sind in diesem Fall nicht vorgesehen.

Grenzkontrollen finden statt. Mit Verzögerungen an der Grenze bei Einreise nach Österreich muss gerechnet werden.

Weitere Informationen zur Einreiseverordnung, den Ausnahmen und den Quarantänevorschriften bietet das österreichische Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz.

Durch- und Weiterreise

Die Durchreise durch Österreich ohne Zwischenstopp ist ohne Einschränkungen möglich. Mit Verzögerungen an den Grenzen ist zu rechnen. Transitreisende sind von der elektronischen Registrierung und der Testnachweispflicht ausgenommen. Die Grenze zu Tschechien und der Slowakei kann derzeit nur an bestimmten Grenzübergängen passiert werden.

Reiseverbindungen

Der grenzüberschreitende Flugverkehr ist weiterhin eingeschränkt. Für Flüge aus Südafrika, Indien, Großbritannien und Brasilien gilt derzeit ein Landeverbot.

Der grenzüberschreitende Bahnverkehr verläuft wieder im Regelbetrieb. Aktuelle Informationen finden sich auf den Internetseiten der Österreichischen Bundesbahnen, der Deutschen Bahn und der Flughäfen.

Beschränkungen im Land

Die Lockdown für Hotels und Gastronomie ist seit dem 19. Mai beendet, Beherbergungen zu touristischen Zwecken sind möglich. Es sind jedoch mehrere Hygienevorschriften zu beachten. Auch Geschäfte, Kulturstätten und Schulen sind unter Auflagen geöffnet, Veranstaltungen sind mit Einschränkungen möglich. Es muss mit verstärkter Überprüfung der Vorschriften durch die österreichischen Behörden gerechnet werden.

Weitere detaillierte Informationen bietet das österreichische Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz.

Aktuelle Informationen zur Einreise nach Österreich finden Sie zudem auf der Website des Auswärtigen Amts.

Informationen zu europaweiten Reisebestimmungen können Sie auch auf der interaktiven Plattform Re-open EU finden.


Einreise nach Deutschland

Visumsbeantragung

Die Beantragung von Visa für Deutschland ist bei der Botschaft Wien möglich. Bitte beachten Sie die allgemeinen Angaben zur Visumbeantragung.

Allgemeine Einreisebeschränkungen für Deutschland

Eine Einreise aus Österreich ist im Regelfall möglich, wenn die üblichen Voraussetzung, wie z.B. je nach Staatsangehörigkeit ein gültiges Visum, vorliegen.

Regelungen bei Einreise nach Deutschland

  • Alle Personen ab 12 Jahren müssen bei Einreise (vor Grenzübertritt) über einen Impf-, Genesenen- oder Testnachweis (Antigentest max. 48h, PCR max. 72h alt bei Einreise) verfügen.
  • Wer sich in den letzten 10 Tagen vor der Einreise in einem zum Zeitpunkt der Einreise als Virusvariantengebiet eingestuften Gebiet aufgehalten hat, muss bei Einreise zwingend über einen Testnachweis (Antigentest max. 24h, PCR max. 72h alt bei Einreise) verfügen.
  • Bei Voraufenthalt in den letzten 10 Tagen vor Einreise in einem Hochrisikogebieten und Virusvariantengebieten beachten Sie die Anmeldepflicht (unter einreiseanmeldung.de ) und Quarantänepflicht: Sie grundsätzlich verpflichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf direktem Weg in Ihre eigene Häuslichkeit oder eine andere geeignete Unterkunft zu begeben und sich dort ständig aufzuhalten. Sie dürfen keinen Besuch empfangen.
    Eine Liste der Hochrisiko- und Virusvariantengebiete finden Sie auf der Website des RKI.
Das gilt bei Einreise nach Deutschland
Überblick über die verschiedenen Test- und Nachweispflichten. Seit dem 1. August gelten neue Corona-Einreiseregelungen für Deutschland. © Bundesregierung

Weitere Details zu den einzelnen Bestimmungen und Ausnahmen finden Sie auf der Website des Bundesgesundheitsministeriums.








Konsularische Dienstleistungen

Die Deutsche Botschaft ist für den Besucherverkehr geöffnet, jedoch nur mit Terminvereinbarung.


Pass/Personalausweis

  • Informationen zur Beantragung eines Reisepasses und Personalausweises finden Sie hier:

Visa

  • Buchen Sie bitte hier einen Termin, um Ihren Antrag zu stellen – jedoch frühestens 3 Monate vor der geplanten Einreise. Beachten Sie, dass Termine nur wöchentlich freigegeben werden. Die Freischaltung von Terminen für die darauf folgende Woche erfolgt in der Regel Freitags (ohne Gewähr). Bitte sehen Sie von Anfragen zu Sonderterminen ab. Dieses Anfragen werden nicht beantwortet. Es können aufgrund von geltenden Hygiene- und Abstandsregeln neben dem Buchungssystem keine weiteren Termine vergeben werden.

Konsularische Dienstleistungen

  • Die Botschaft ist bemüht, persönliche Vorsprachen auf ein Minimum zu reduzieren und Fahrten sowie Wartezeiten zu vermeiden. Die für die Beantragung eines Führungszeugnisses, für eine Erbausschlagung, Genehmigungserklärungen oder Vollmachten notwendigen Unterschriftsbeglaubigungen wie auch Kopiebeglaubigungen können bei einem Notar oder Gericht  in Wohnortnähe vorgenommen werden, im Falle eines Führungszeugnisses auch bei den Gemeinden oder Polizeidienststellen vor Ort. Konsularische Dienstleistungen (z. B. Unterschrifts- und Kopiebeglaubigungen, Namensrecht, Staatsangehörigkeitsangelegenheiten) können nur mit Terminvereinbarung angeboten werden.
  • Handelt es sich um eine namens- oder personenstandsrechtliche bzw. Staatsangehörigkeitsangelegenheit, schildern Sie Ihr Anliegen bitte hier .

  • In allen anderen Fällen von Unterschrifts- und Kopiebeglaubigungen buchen Sie bitte selbständig hier  einen Termin.

  • Aktuelle Informationen zu Lebensbescheinigungen zum Beispiel für die Deutsche Rentenversicherung (DRV) finden Sie hier.

Zutritt zum Rechts- und Konsularreferat

Sie haben einen Termin im Rechts- und Konsularreferat - bitte beachten Sie nachstehende Regelungen:

Getestet:

  • Negativer PCR-Test (maximal 72 Stunden alt – Gültigkeit 3 Tage)
  • Antigen-Test (maximal 48 Stunden alt – Gültigkeit 2 Tage)

 Der Nachweis muss eindeutig der Person zuzuordnen sein und muss das Datum der Probenentnahme enthalten. Kinder unter 10 Jahren sind hiervon ausgenommen.

Genesen:

  • Vorlage einer ärztlichen oder behördliche Bestätigung/Attest (deutsch- oder englischsprachig), dass Sie in den letzten 6 Monaten eine Corona-Infektion hatten.
  • Ärztlicher oder behördlicher Nachweis über neutralisierende Antikörper, der nicht älter als drei Monate sein darf.

Geimpft:

Zutritt ist ebenfalls gestattet bei Vorlage eines in deutscher oder englischer Sprache ausgestellten Impfzertifikats über die Impfung mit einem von der EU-Arzneimittel-Agentur (EMA) zugelassenen Impfstoff gegen COVID-19, wenn folgende Voraussetzungen vorliegen:

  • Nachweis über eine erfolgte Erstimpfung ab dem 22. Tag nach der Erstimpfung, wobei diese nicht länger als 3 Monate zurückliegen darf.
  • Zweitimpfung, wobei die Erstimpfung nicht länger als neun Monate zurückliegen darf.
  • Impfung ab dem 22. Tag nach der Impfung bei Impfstoffen, bei denen nur eine Impfung vorgesehen ist, wobei diese nicht länger als 9 Monate zurückliegen darf.
  • Impfung, sofern mindestens 21 Tage vor der Impfung ein positiver molekularbiologischer Test auf SARS-CoV-2 bzw. vor der Impfung ein Nachweis über neutralisierende Antikörper vorlag, wobei die Impfung nicht länger als neun Monate zurückliegen darf.

  • Im Rechts- und Konsularreferat ist ab sofort eine FFP2-Maske zu tragen, die selber mitzubringen ist. Darüber hinaus ist ein Abstand von mindestens 2 m zu anderen Personen einzuhalten.

  • Um den Kontakt bestmöglich einzuschränken, zahlen Sie bitte die anfallende Gebühr mit Kreditkarte oder mit passend abgezähltem Bargeld
  • Der Zutritt zum Konsulat ist nur Personen mit Terminvereinbarung gestattet. Ausschließlich bei Minderjährigen und hilfsbedürftigen Personen sind Begleitpersonen erlaubt.
  • Bitte erscheinen Sie pünktlich zu dem vereinbarten Termin, da aufgrund der bestehenden Sicherheitsbestimmungen nur eine bestimme Anzahl an Personen das Rechts- und Konsularreferat betreten darf und wir eine Menschenansammlung vor dem Konsulat vermeiden möchten.
  • Die Botschaft bittet um Verständnis, dass Mailanfragen, deren Beantwortung sich bereits durch die Informationen auf der Internetseite ergibt, nicht zusätzlich individuell beantwortet werden.


Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund!


nach oben